Toch, HEER, bent U onze vader, wij zijn de klei, door U gevormd, wij zijn het werk van uw handen. Jesaja 64:7 (NBV21)

NBV21
© 2021 Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap
Meer informatie over deze Bijbelvertaling

Heer, u bent onze vader, u hebt ons gemaakt! U hebt ons gevormd, zoals een pottenbakker iets moois vormt uit klei. Jesaja 64:7 (BGT)

Bijbel in Gewone Taal
© 2014 Nederlands Bijbelgenootschap
Meer informatie over deze Bijbelvertaling

Ik dank u daarvoor. Want het is een wonder, zoals ik gemaakt ben. Alles wat u maakt, is een wonder. Dat weet ik heel goed. Psalm 139:14 (BGT)

U maakte mij in de buik van mijn moeder. Elk deel van mijn lichaam hebt u gevormd. Ik dank u daarvoor. Want het is een wonder, zoals ik gemaakt ben. Alles wat u maakt, is een wonder. Dat weet ik heel goed. U hebt me al gezien toen ik in het geheim gemaakt werd. U hebt me al gezien toen ik diep in de aarde ontstond. Toen mijn lichaam nog geen vorm had, zag u mij al. Nog voordat ik werd geboren, wist u alles al van mij. En u schreef het in uw boek. Psalm 139: 13-16 (BGT)

Bijbel in Gewone Taal
© 2014 Nederlands Bijbelgenootschap
Meer informatie over deze Bijbelvertaling